-
1 набор значений
1) Advertising: value set2) Programming: a number of values -
2 набор значений
neng. Wertevorrat -
3 набор значений
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > набор значений
-
4 набор значений оператора CASE
Information technology: case rangeУниверсальный русско-английский словарь > набор значений оператора CASE
-
5 набор значений, разделённых запятой
Programming: a number of values separated by commasУниверсальный русско-английский словарь > набор значений, разделённых запятой
-
6 исходный набор значений
adjcomput. AnfangsbelegungУниверсальный русско-немецкий словарь > исходный набор значений
-
7 начальный набор значений
adjcomput. AnfangsbelegungУниверсальный русско-немецкий словарь > начальный набор значений
-
8 набор
набор м., подлежащий разбору полигр. Ablegesatz mнабор м. полигр. Absetzen n; стекл. Anfangen n des Postens; Ansatz m; мет. Anstauchen n; Aufnahme f; Aufnehmen n des Postens; Garnitur f; полигр. Letternsatz m; стекл. Posten m; полигр.,стекл.,типогр. Satz m; Satz in, Garnitur f; Schriftsatz m; Sortiment n; Stauchen n; свз. Wahl f; Wählen n; Übernahme fнабор м. вразрядку Spationieren n; полигр. Sperrsatz m; типогр. gesperrter Satz m; полигр. spationierter Satz mнабор м. инструментов Beilagesatz m; Besteck n; Handwerkszeug n; Instrumentenbesteck n; инстр. Werkzeugbesteck nнабор м. символов, используемых для кодирования Kodezeichensatz m -
9 набор заданных значений
набор заданных значений
макет
сборка
монтаж
подготовка к работе
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор заданных значений
-
10 набор входных значений
Programming: a set of input valuesУниверсальный русско-английский словарь > набор входных значений
-
11 набор входных значений и предусловий
Programming: a set of input values and preconditionsУниверсальный русско-английский словарь > набор входных значений и предусловий
-
12 набор заданных значений
Information technology: setupУниверсальный русско-английский словарь > набор заданных значений
-
13 набор заданных значений
придавать значение ; ценить — to set store by
не придавать значения ; не ценить — to set no store by
Русско-английский большой базовый словарь > набор заданных значений
-
14 высокоуровневый набор тестовых данных
General subject: high level test case (набор тестовых данных без конкретных (уровня реализации) значений входных данных и ожидаемых результатов. При этом используются логические операторы, а реальные значения входных данных ещё н)Универсальный русско-английский словарь > высокоуровневый набор тестовых данных
-
15 эталонный набор
эталонный набор
Эталон, состоящий из совокупности средств измерений, позволяющих воспроизводить и (или) хранить единицу в диапазоне, представляющем объединение диапазонов указанных средств.
Примечание. Эталонные наборы создаются в тех случаях, когда необходимо охватить определенную область значений физической величины.
Пример. Эталонные разновесы (наборы эталонных гирь) и эталонные наборы ареометров.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эталонный набор
-
16 эталонный набор
эталонный набор
Эталон, состоящий из совокупности средств измерений, позволяющих воспроизводить и (или) хранить единицу в диапазоне, представляющем объединение диапазонов указанных средств.
Примечание. Эталонные наборы создаются в тех случаях, когда необходимо охватить определенную область значений физической величины.
Пример. Эталонные разновесы (наборы эталонных гирь) и эталонные наборы ареометров.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эталонный набор
-
17 эталонный набор
эталонный набор
Эталон, состоящий из совокупности средств измерений, позволяющих воспроизводить и (или) хранить единицу в диапазоне, представляющем объединение диапазонов указанных средств.
Примечание. Эталонные наборы создаются в тех случаях, когда необходимо охватить определенную область значений физической величины.
Пример. Эталонные разновесы (наборы эталонных гирь) и эталонные наборы ареометров.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > эталонный набор
-
18 калибровочный набор
1) Engineering: calibrating kit2) Genetics: calibration kit (включает образцы, свойства которых охватывают весь диапазон возможных значений определяемых компонентов и свойств анализируемых образцов)3) Medical appliances: cal packУниверсальный русско-английский словарь > калибровочный набор
-
19 расширенный набор опций при инсталляции или установке параметров
Programming: (значений) advanced setup options (напр. в BIOS)Универсальный русско-английский словарь > расширенный набор опций при инсталляции или установке параметров
-
20 поведение: отклик компонента или системы на набор входных значений и предуслов
Универсальный русско-английский словарь > поведение: отклик компонента или системы на набор входных значений и предуслов
См. также в других словарях:
набор — набор: Комплект приборов или изделий в потребительской таре, объединенных общим художественно конструкторским решением и назначением. Источник: ГОСТ Р 51687 2000: Приборы столовые и принадлежности кухонные из коррозионностойкой стали. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Набор данных — 8. Набор данных Data set Идентифицированная совокупность физических записей, организованная одним из установленных в системе обработки данных способов и представляющая файлы или части файлов в среде хранения Источник: ГОСТ 20886 85: Организация… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
набор данных по качеству воздуха — 3.2 . набор данных по качеству воздуха (air quality data set): Набор значений для описания качества воздуха, переданный в виде файла с данными. Источник: ГОСТ Р ИСО 7168 1 2005: Качество воздуха. Представление данных. Часть 1. Развернутый формат… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Набор — Набор: Комплектация Набор «сделай сам» Набор судна структура конструкции корабля. Набор символов Набор микросхем Изделие Юный химик (набор) Конструктор Автомобильный набор Самолётный набор Состав Набор витаминов Набор продуктов Суповой набор… … Википедия
набор заданных значений — макет сборка монтаж подготовка к работе — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы макетсборкамонтажподготовка к работе EN setup … Справочник технического переводчика
Набор — (м) ослепляющий Египетские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Набор высоты — этап полёта, на котором происходит существенное увеличение высоты. При Н. в. крейсерского полёта после взлёта самолёта время и расход топлива, могут составлять значительную часть их суммарных значений на траектории полёта. Поэтому необходима… … Энциклопедия техники
Набор символов Юникод — Юникод, или Уникод (англ. Unicode) стандарт кодирования символов, позволяющий представить знаки практически всех письменных языков. Стандарт предложен в 1991 году некоммерческой организацией «Консорциум Юникода» (англ. Unicode Consortium,… … Википедия
набор высоты — набор высоты — этап полёта, на котором происходит существенное увеличение высоты. При Н. в. крейсерского полёта после взлёта самолёта время и расход топлива, могут составлять значительную часть их суммарных значений на траектории полёта.… … Энциклопедия «Авиация»
набор высоты — набор высоты — этап полёта, на котором происходит существенное увеличение высоты. При Н. в. крейсерского полёта после взлёта самолёта время и расход топлива, могут составлять значительную часть их суммарных значений на траектории полёта.… … Энциклопедия «Авиация»
эталонный набор — Эталон, состоящий из совокупности средств измерений, позволяющих воспроизводить и (или) хранить единицу в диапазоне, представляющем объединение диапазонов указанных средств. Примечание. Эталонные наборы создаются в тех случаях, когда необходимо… … Справочник технического переводчика
